Из книги автора Neville Bengali «Magnet Therapy»
Индия
https://books.google.ru/books?id=sVxg2B ... &q&f=falseили
https://books.google.ru/books?id=sVxg2B ... over&hl=ruhttps://books.google.ru/books?isbn=8131910148https://books.google.ru/books?isbn=8170212014Первое издание: 1978
Второе переработанное издание, 1983
Третье пересмотренное и расширенное, 1985
Четвёртое пересмотренное и расширенное: 1986
Переиздавалось в 1989,1991,1993,1995,1996,1997,1998,2001 годах.
---------------------------------------------
Этого текста не нашёл в бесплатной версии книги на «Google books», где не все страницы.
Здесь то, что в оглавлении.
Клинические испытания.
Опухоль на губе (операбельная)
люмбо-сакральный радикулит, Ишиас и эффект радиотерапии или рака шейки матки.
опухоль груди.
Карцинома поджелудочной железы.
В оригинале:
Из раздела Clinical Trials.
Tumour on Lip (Surgical Condition)
Sciatica and Effects of Radium or Cancer Cervix.
Breast Tumour.
Carcinoma Pancrease.Как намагнитить воду и влияние магнитного поля на воду 156.
Хранение магнитов 157
Способ получения «намагниченной» воды 157
В оригинале:
How to Magnetise Water and the Effect of the Magnetic Field on Water 156.
Preserving the Magnets 157
Method of Preparing'Magnetized'Water 157------------------------------------------------
"Намагниченная" вода
Питьевая вода, которая подверглась воздействию магнитного поля, сохраняет поток крови свободным от примесей и избыточного холестерина, растворяет почечные камни и сохраняет общее состояние здоровья.
В оригинале (52 страница):
"MAGNETIZED" WATER
Drinking water that has been exposed to a magnetic field keeps the blood stream free of impurities and excess cholesterol, dissolves kidney-stones and preserves general health.Рак.
40 экземпляров опухолей рака молочной железы было пересажено 40 животным-хозяевам того же штамма. 20 подвергали воздействию однородного магнитного поля. Рак прогрессировал у 20, не подвергутых магнитному воздействию, и они умерли в течение одного месяца. Мыши, которые были обработаны магнитным полем, остались живы, раковые новообразования арестованы (в дословном переводе).
В оригинале на английском:
Cancer.
"40 breast cancers were transplanted into 40 host animals of the same strain. 20 were exposed to a homogeneous magnetic field. Cancers progressed in the 20 non-magnetised controls and they died in one month. The mice that were treated with the magnetic field remained alive, the cancerous growths arrested."
Биомагнитная иследовательская организация из Чикаго, после экспериментов на мышах с раком в течении 18 лет сообщает, что; "Магнитные поля подавляют рост раковых клеток".
Д-р H.S. Александр ракетной дивизии Северо-Американской авиационной корпорации, сообщает, что у мышей, которые подвергались воздействию однородных магнитных полей в течение шести недель, отвергаются все трансплантаты раковых клеток. Они жили на 45 процентов дольше, чем другие мыши, которые не подвергались воздействию магнитного поля, и выглядели гораздо моложе и здоровее. Таким образом, очевидно, что, после лечения с помощью магнитной терапии, наблюдается значительная метаболическая активность.
Д-р К.Е. Маклин из Нью-Йорка утверждает, что "Рак не может существовать в сильном магнитном поле".
Эксперименты, проведенные Мадлен и Jena Barnothy в Фонде биомагнитных исследований в Эванстоне должны представлять особый интерес для исследователей рака, которые честно заинтересованы в своих пациентах. Они изучали влияние статических магнитных полей на определенной линии мышей с раком молочной железы. Они обнаружили, что скорость рака молочной железы, как правило, на 98 процентов в этом конкретном штамме, упала до 40 процентов после обработки магнитным полем.
В аналогичном эксперименте при патологическом отделении Университета Чикаго 25 мышей подвергались воздействию постоянного магнитного поля. 32 контрольных мышей того же штамма (не подвергнутых воздействию магнитного поля), были включены в эксперимент. Всем 57 мышей инъецированы клетки лейкемии. 32, не подвергнутых магнитному воздействию, все умерли в течение четырех недель. Из 25 мышей, которые подвергались обработке магнитному полю, только пять умерло от лейкемии. Хотя скептики могут почувствовать, что эти эксперименты не устанавливают магнетизм в качестве номинального оружия совершенного средства для лечения рака, один факт вытекает из этих данных, что магнитные поля контролируемо уменьшают предрасположенность к раковым условиям.
В оригинале на английском (38 страница):
CANCER.
The Biomagnetic Research Foundation of Chicago, after experiments on cancerous mice for the last 18 years reports that; "Magnetic fields inhibit the growth of cancer cells".
Dr. H.S. Alexander of the North American Aviation Corporation's Missile Division, reports that mice that have been exposed to homogeneous magnetic fields for a period of six weeks reject all transplants of cancer cells. They lived 45 percent longer than other mice that were not exposed to a magnetic field, and looked much younger and healthier too. It is thus evident that, after treatment with magnetic-therapy, there is a considerable inprovement in metabolic activity. Dr. K.E. Maclean of New York City states that "Cancer cannot exist in a strong magnetic field".
The experiments carried out by Madeleine and jena Barnothy at the Biomagnetic Research Foundation at Evanston should be of special interest to cancer researchers who are honestly interested in their patients. They studied the effects of static magnetic fields on a particular strain of mice with breast cancer. They found that the rate of breast cancer, normally 98 per cent in that particular strain, dropped to just 40 per cent after treatment with the magnetic field.
In a similar experiment at Chicago University's Pathological department 25 mice had been exposed to a constant magnetic field. 32 control mice of the same strain (not exposed to a magnetic field) were included in the experiment. All 57 mice were then injected with leukaemia cells, the 32 non-magnetized control nvt.e all died within a period of four weeks. Of the 25 mice which we r e treated with the magnetic field only five died of leukaemia.
Although sceptics may feel that these experiments do not establish magnetism as the weapon par excellence for the treatment of cancer, one fact emerges from these findings —controlled magnetic fields reduce the predisposition to cancerous conditions.Магнитная терапия в лечении Опухолей
Примерный перевод некоторых фрагментов из главы «Magnet-Therapy in the Treatment of Tumours».
----------
В августе 1976 года г-н М. посетил нашу клинику с большой, тяжелой опухолью на боковой стороне его языка, которая выросла в течение короткого промежутка за четыре месяца. Опухоль имела клинические признаки рака.
Кроме того, так как в то время у меня было мало клинический опыта в лечении опухолей, я колебался взяться за дело и посоветовал ему обратиться к специалисту. Он сказал, что он имеет деловые обязательства в течение следующих двух месяцев, из-за которых ему придется покинуть Бомбей и он хотел, чтобы дал ему терапевтические магниты на пробу в течение этих двух месяцев. После того, как дал ему подходящий магнит и рекомендации, как применять, я рекомендовал ему обратиться к хирургу, когда он возратится.
Г-н М. никогда не вернулся ко мне. Это был плохой случай, и я был почти в этом уверен. В последнее время я принимал более активное участие в исследованиях в лечении опухолей и просматривая истории болезней, я наткнулся на его имя и адрес и в порыве, написал ему с вопросом о его опухоли. Хотя прошло 9 лет, он связался со мной. Я был приятно удивлен, получив следующий ответ: "Уважаемый доктор," Я благодарю Вас за Ваше письмо с вопросом о новообразовании на моем языке. Я использовал магнит в течение трех месяцев и рост полностью исчез, и теперь я в полном порядке ... 20 Апреля 1985 года.
Это был мой первый клинический опыт в лечении опухолей со статическим магнитным полем, и очень обнадеживающий.
----------
миссис B.D., в возрасте тридцать девять лет, посетила нашу клинику для тяжелой, болезненной припухлости в ее левой груди. Она сначала игнорировала её, до того как дискомфорт и тяжесть в груди возрастала, и ей трудно стало использовать ее левую руку. Она была направлена в нашу клинику и начала магнитную терапию в апреле 1978 г. Кроме того, применение магнитов на constitutional basis, Южного полюса магнита в 1100 Гаусс (Гаусс является единицей магнетизма) и полюса, площадью достаточно большим, для воздействия на всю грудь (в оригинале Besides applying magnets on constitutional basis, the South pole of a magnet of 1100 Gauss (gauss is the unit of magnetism) and a pole surface area large enough to cover the entire breast was used.). Магниты для терапии мы используем в диапазоне приблизительно от 750 Гс до 2500 Гс. Более мощный магнит был непригоден из-за сердца, на которое может быть оказано негативное влияние.
Сессии были даны два раза в неделю, каждую сессию продолжительностью всего десять минут. В течение месяца ее симптомы были облегчены и, спустя четыре месяца она с удовлетворением отметила, что она была полностью свободна от боли и дискомфорта. Комок стал меньше и мягче. Ей было после этого рекомендовано регулярно использовать хромо-магнит («chromo-magnet», возможно имеется в виду магнит, покрытый для защиты от коррозии хромом). Недавно она посетила нашу клинику из-за желудочного расстройства. Прошло семь лет с тех пор, как мы в последний раз видели ее. Когда спросили об опухоли, она призналась, что она пользовалась магнитом регулярно в течение всего двух месяцев. После этого она перестала применять магнит и пользовалась им только тогда, когда она испытывала боль в течение 1979 года, но в течение последних пяти лет она была полностью свободна от боли. Клиническое обследование показало, что опухоль была меньше и мягче. Теперь очевидно, что она доброкачественного характера и не должна вызвать у пациента плохое состояние.
После более десяти лет клинических исследований в магнитной терапии я пришел к следующим выводам:
(I) Энергия южного полюса дает наилучшие результаты при лечении опухолей, как тормозящее рост.
(II) Злокачественная биомагнитная активность онкогенов грубо нарушается. Их вибрация (в оригинале vibratory'rate) увеличивается. Регулярное применение энергии южного полюса, в сочетании с конституционным лечением пациента (возможно здесь имеется в виду гомеопатия), проверяет биомагнитную активность этих клеток, таким образом, предотвращая ненормальное клеточное разрастание ткани организма путём размножения клеток делением.
Дальнейший рост тормозится, а в некоторых случаях опухоль может исчезнуть полностью. Даже если этого не произойдет, нет никаких причин для беспокойства. Южный полюс уменьшает вибрационную частоту раковых клеток до достижения характерных частот нормальных клеток. После этого их вибрационный режим остается стабильным. Короче говоря, регулярное лечение с помощью магнитов может превратить злокачественную опухоль в доброкачественную, корректируя её вибрационную частоту.
(III) пораженная ткань чрезвычайно чувствительна к внешним электромагнитным отклонениям от нормы. Магнитная терапия защищает такие клетки от аномалий окружающей среды и излучений, поддерживая биомагнитное равновесие организма. Здесь я хотел бы, чтобы обозначить здоровье, как состояние гармонии в биомагнитной активности различных групп клеток и организма человека в целом.
(IV) Физиологически (в оригинале «Constitutionally») клетки здоровой ткани сложно подвергаются воздействию неионизирующих излучений, такие как излучения магнита, в то время как пораженная ткань очень чувствительна ко всем типам радиации. Таким образом, постоянное излучение магнитов терапевтически действует на пораженную ткань, оставляя здоровые клетки нетронутыми.
(V) Питьевая "намагниченная" вода является жизненно важным аспектом магнито-терапии, которую пациент может безопасно проводить в домашних условиях. Эта вода улучшает метаболическую активность и, в некоторой степени, защищает людей от опасных электромагнитных излучений, таких как рентгеновские лучи, излучения от микроволновых печей и цветного телевизора, а также атмосферных электромагнитных аномалий.
(VI) Из последующих действий большинства наших пациентов с хроническими заболеваниями мы узнали, что такие пациенты продолжают оставаться в хорошей форме в течение многих лет после полной остановки лечения, доказывая, что магнит-терапия является лечебной терапевтической системой. Это скромное обнадеживающее начало возвещает о новом периоде в истории медицины. Я бы назвал это эпохой биомагнитного исцеления.
----------
(По поводу воздействия на область груди у миссис B.D. по 10 минут. Возможно подразумевается, что здесь кратковременная терапия в области тимуса южным полюсом для стимуляции иммунитета или наладки правильного режима в области груди по спиральной теории профессора Wollin (только, как понял, что Wollin применял северный полюс, но уже в течение длительного времени воздействия магнитом)).
В оригинале на английском:
Magnet-Therapy in the Treatment of Tumours
Every living cell is a biomagnetic unit having a magnetic Geld. Itisrelated to and affected by the electromagnetic environment in which it lives.
Model Case In August 1976 Mr. M . visited our clinic for a large, hard tumour on the lateral aspect of his tongue which had developed within a short span of four months. The tumour had the clinical signs of a cancer.
Moreover, as at that time I had little clinical experience in the treatment of tumours I hesitated in taking the case and advised him to see a specialist. He said that he had business commitments for the next two months for which he would have to leave Bombay and so would like to give magnet-therapy a trial during those two months. After giving him a suitable magnet and advising him a how to use it I asked him to see a surgeon on his return.
Mr. M . never came back to me. it was a bad case and I was almost certain that he was operated upon. Recently, I have been more involved in research in the treatment of tumours and, as I was going through my case records, I came upon his name and address and, on an impulse, wrote to him asking him about the tumour although it was nine years since he consulted me. I was pleasantly surprised to receive the following reply: "Dear Doctor, "I thank you for your letter inquiring about the growth I had on my tongue. I used the magnet for three months and the growth disappeared completely and now I am perfectly alright...
April 20,1985 S d . M r . M . " This was my first clinical experience in the treatment of tumours with a static magnetic field, and a very encouraging experience at that.
Cancer! The very word is synonymous with suffering and death to many of us. In many instances patients who have not been told they have cancer, or those who accept the fact that they have a cancer live reasonably comfortable lives. I think it is the word cancer'that often causes a lot more suffering than the growth itself in many cases.
In spite of the various advances in modern medicines very little has been achieved in the non-surgical field of cancer treatment. A West German cancer researcher, Dr. P. Bannasch, recently made an honest statement when he said: " A disease which is not understood cannot be conquered". What is the factor that is obstructing progress in the field of cancer treatment as well as the medical management of other chronic diseased processes like arthritis which is crippling millions of people and disabling diseases like Multiple Sclerosis, the 'mysterious crippler of young adults'? Modern medical research relies basically upon chemico-physical values. According to orthodox medicine physiological processes are chemico-physical in nature and disease is a physiobgico-chemical or pathological disturbance. And to this purpose modern technology has brought forth expensive apparatuses for diagnostic and therapeutic purposes. But what we really need today is not more and more of these complex, elaborate scientific gadgets but a better understanding about life itself. This will give us a clearer understanding about life processes.
We shall then have a better understanding about disease and its management.
Man, Homo-magneticus Science deals with matter, with particles, that can be seen, measured, calculated and predicted. Science can tell us a lot about our body chemistry and the various structures in our bodies. But science can neither see nor can it measure or even tell us what that force is that initiates the chain of chemical and physical processes that we know as life. Man, after all, is outside the scope of exact science.
Believing disease to be a chemico-physical disturbance modern medicine uses drugs that have a similar action in the treatment of ailments. There is now a school of medical researchers that believe that life is a magneto-dynamic process. I would describe a living cell as a biomagnetic unit having a magnetic field. Each living cell is related to and affected by the electromagnetic (EM) environment in which it lives.
Our ancient Indian sages always knew that there is a subtle energy permeating the entire human organism. They called this vital life force Prana. Although prana has some of the features of magnetism they are not quite the same. Prana is far more subtle. However, as the scientific west is not familiar with this term we use the word 'biomagnetic' to describe life processes. Man may rightly be called homo-magneticus.
Understanding Cancer The external signs and symptoms and pathological changes (like & tumour) do riot constitute disease. They are the external manifestations of disturbances in pranic (biomagnetic) activity within a particular group of cells. It is the cellular nuclei that emit electromagnetic (EM) radiations with frequencies characteristic to each group of cells. Consequently, each cell is surrounded by its magnetic field. The health of each organ or tissue depends upon the biomagnetic stability of its cells.
The thread-like chromosomes which are part of each cellular nucleus contain the genes which transmit the hereditary characteristics. In my opinion it is the chromosome that determines the biomagnetic activity of each cell. In every one of us there are genes which are capable of producing a tumour, they are called oncogenes'. As long as the biomagnetic activity of cellular nuclei remains stable the oncogenes cause us no trouble. However, a disturbance in the vibratory rate of these oncogenes or their surrounding tissue can activate the oncogenes. This results in cellular proliferation, or a tumour.
What are the factors that activate these oncogenes and result in a cancer? We have already heard so much about the various chemical pollutants that I need not go into these. Here I would like to talk about what I would call electromagnetic pollution, which is a far more serious health hazard and the prime factor to be considered in cancer. With so-called technological 'advancement' our very atmosphere is polluted with dangerous ionising E M radiations like radioactive fallout from the various nuclear tests and accidental leaks in nuclear plants. Strontium90, commonly used in such plants, if inhaled or swallowed, remains active for about thirty years! The indiscriminate use of X-rays, radium and cobalt in medicine is not without danger. In our very homes the luxuries that technology offers are far from safe. Colour television, for instance gives off X-rays. Such ionising radiation interacts with cellular nuclei disturbing the genetic code (indicated by a change in nuclear vibratory rate). They activate the oncogenes and this results in a tumour. They, moreover, disturb the biomagnetic equilibrium of the entire human organism increasing the predisposition to disease. They arc far more dangerous than chemical pollutants as they produce serious genetic changes that are often irreversible and can even affect our progeny.
Biomagnetic Treatment of Tumours Conventional methods of cancer treatment like chemotherapy and radiation are fraught with danger. And surgery should be restored to Model Case Mrs. B.D., aged thirty-nine years, visited our clinic for a hard, painful lump in her left breast. She at first ignored it until the discomfort and heaviness in her breast increased and she found it difficult to use her left arm. She was directed to our clinic and started magne'-therapy sessions in April 1978. Besides applying magnets on constitutional basis, the South pole of a magnet of 1100 Gauss (gauss is the unit of magnetism) and a pole surface area large enough to cover the entire breast was used. The magnets we use in therapy range from about 750 Gauss to 2500 Gauss. A more powerful magnet was unsuitable because of the heart which could be adversely affected.
Sessions were given twice a week, each session for a duration of just ten minutes. Within a month her symptoms were alleviated and, four months later she was pleased to note that she was completely free from the pain and discomfort. The lump had become smaller and softer. She was thereafter advised to use a chromo-magnet regularly. Recently she visited our clinic for a gastric disorder. It had been seven years since we last saw her. When asked about the tumour she admitted that she had applied the magnet regularly for just two months. Thereafter she applied the magnet off and on only when she experienced pain during the year 1979. But during the last five years she has been completely free from pain. A clinical examination revealed that the lump was smaller and softer. It is now obviously of a benign nature and should cause the patient no troutfle".
After over a decade of clinical research in magnet-therapy I have arrived at the following conclusions:
(i) South pole energy gives the best results in the treatment of tumours as it is inhibitory.
(ii) In malignancy the biomagnetic activity of the oncogenes is grossly disturbed. Their vibratory'rate is increased. The regular application of South pole energy, combined with die constitutional treatment of the patient, checks the biomagnetic activity of these cells thus preventing abnormal cellular proliferation.
Further growth is arrested and, in some cases, the tumour may disappear completely. Even if it does not, there is no cause for worry. The South pole decreases the vibratory rate of cancer cells till the cells reach their characteristic frequencies. Thereafter, their vibratory remains stable. In short, regular treatment with magnets can turn a malignant tumour into a benign one by correcting its vibratory rate.
(iii) Diseased tissue is extremely sensitive to external electromagnetic (EM) aberrations. Magnet-therapy protects such cells from environmental E M anomalies and harzardous radiations, maintaining the body's biomagnetic equilibrium. Here I would like to define health as a state of harmony in the biomagnetic activity of different groups of cells and the human organism as a whole.
(iv) Constitutionally healthy tissue cells are not readily affected by non-ionising radiation, like the radiations of a magnet, whereas diseased tissue is very sensitive to all types of radiation. Thus the radiations of permanent magnets act therapeutically on diseased tissue leaving healthy cells undisturbed.
(v) Drinking "magnetized " water is a vital aspect of magnet-therapy which the patient can safely carry out at home. This water improves metabolic activity and, to some extent, protects humans from dangerous E M radiations like X-rays, radiations from microwave ovens and colour television as well as atmospheric E M anomalies.
(vi) From a follow-up of the most of our patients with chronic ailments we have learnt that such patients continue to remain well for years together after completely stopping treatment, proving that magnet-therapy is a curative therapeutic system. This humble yet encouraging beginning ushers in a new period in the history of medicine. I would call this the era of biomagnetic healing.Опухоли
Южный полюс. Обработанная южным полюсом "магнитная" вода должна опъянять. Однако, если конституция пациента требует воды обоих полюсов, то вода, обработанная обеими полюсами, будет гораздо более полезной для пациента.
Мы не одобряем привычки хирургов брать биопсию, чтобы установить, является ли первичная опухоль злокачественной, прежде чем прибегать к хирургии. При таком иссечении части опухоли для установления диагноза, поражение может легко распространиться быстро (особенно, если это осумкованная опухоль). Мы должны также иметь в виду, что рак всегда на один шаг впереди хирурга.
Гомеопатические средства - применяемые средства подбираются в зависимости от пострадавшего места. Это для большинства опухолей: Calcarea Fluor (кальция фторид (плавиковый шпат)), Carcinosin (Карцинозин
http://homeoint.ru/homeopathy/essence/carcinosinum1.htm ), Conium (болиголов пятнистый), Lapis Albus (кремнефтористый кальций), Phytolacca (Фитолякка (Лаконос американский)), Thuja (туя) ..
Опухоли груди - Они очень распространены и следующие гомеопатические средства очень полезны: Asterias Rubens (Красный астериас — вид морских звезд), Conium (болиголов пятнистый) и Phytolacca (Фитолякка (Лаконос американский)), Carcinosin (карцинозин).
Euphorbium является ценным средством против боли от рака.
--------------
В оригинале на английском (213 страница):
Tumours
South pole. South "magnetized" water is to be drunk. However, if the patient's constitution demands water of both poles, then water exposed to both poles will be far more beneficial to the patient.
We do not approve of the habit of surgeons of taking a biopsy to establish first whether the tumour is malignant or not, before resorting to surgery. By such an excision of part of the tumour for establishing the diagnosis, the lesion can easily spread rapidly (especially if it is an encysted tumour). We must also never forget that cancer is always one step ahead of the surgeon.
--------------
Homoeopathic remedies - The remedies will depend upon the region affected. The following will cover most tumours: Calcarea Fluor., Carcinosin, Conium, Lapis Albus, Phytolacca, Thuja.
Breast Tumours-These are very common and the following homoeopathic remedies are very useful: Asterias Rubens, Conium and Phytolacca, Carcinosin.
Euphorbium is a valuable remedy for allaying the pains of cancer.Рак
Применяется южный полюс магнита (S). В нашем клиническом опыте регулярное применение юга не только останавливало рост опухолей, но также приводило к уменьшению их размера. Выбор магнитов будет зависеть от размера опухоли. Однако для рака в области головного мозга или лица магнит с небольшой площадью поверхности полюса (идеально прямоугольный стержневой магнит (в оригинале «the rectangular bar»)) является предпочтительным, чтобы не беспокоить окружающие ткани (в оригинале «disturb surrounding tissue-cell nuclear magnetic activity»). В условиях онкологии регулярное применение магнитных полей высокой интенсивности в течение длительных периодов имеет важное значение (для удобства переносимости пациентом). Для других областей, таких как желудок, прямая кишка, молочная железа или матка более крупные магниты предпочтительнее. Мы успешно лечили несколько случаев поверхностных опухолей губ, языка и груди с использованием только южного полюса.
У нас не было возможности лечить рак, который предположительно охватывает большую площадь и захватывает более важные органы. Наш клинический опыт здесь ограничен. Очень недавний случай (еще в процессе лечения) рака головки поджелудочной железы (обводная операция шунтирования была сделана дважды у пациента).
Из-за определенных вредных последствий, химиотерапия и лучевая терапии были прекращены). На данном этапе я был вызван для лечения пациента. Он находится всего шесть недель с момента начала нашего лечения, но пациент сообщает, что он лучше себя чувствует (в оригинале «he is better, both symptomatically and constitutionally»). Южный полюс большого кольцевого магнита (Кат. №: 9011 в списке (я не нашёл, какие у него характеристики, возможно из-за того, что версия книги на Google-books не полная)) в настоящее время применяется в эпигастральной области пациента в течение примерно получаса трижды в день. Пациенту рекомендовано пить воду, подверженную воздействию обоих полюсов (для улучшения и «оживления» пищеварительного процесса).
Хотя "намагниченная" южным полюсом вода рекомендуется, как правило, при онкологии, Состояние организма и клиническое исследование каждого отдельного пациента поможет врачу принять решение относительно того, что рекомендуется в каждом отдельном случае, использовать только южный или оба полюса.
Гомеопатические средства - Рак мозга - - Baryta Carb., Беладонна, Болиголов пятнистый.
Рак печени - Холестерин, Чистотел,
Мышьяк белый, Фосфор (в высокой потенции (то есть, как думаю, в высокой степени разведения имеется в виду))
только если указано конституционно.
Рак прямой кишки - Фитолякка (лаконос американский), рута душистая.
Рак желудка - герань крапчатая или пятнистая,
Птицемлечник зонтичный, мышьяк белый.
Фосфор (если конституционно (по телосложению и другим признакам в гомеопатии) не указано иное).
Рак языка - мышьяк белый, Кали.
Cyanatum. Hydrastis Q в качестве жидкости для полоскания рта.
Рак молочной железы - См. "Опухоль".
(Если покупать, то лучше также иметь английские названия (ниже), потому что некоторые слова возможно не совсем корректно перевёл. Например мышьяк белый, это может быть оксид мышьяка белого или другое название вещества мышьяка в словосочетании.)
Решил не писать рядом по английски названия, как для опухолей, чтобы не ошибится (этот участок текста про рак перевёл раньше).
В оригинале на английском (168 страница):
Cancer
South pole (S). In our clinical experience the regular application of the south has not only checked the growth of tumours but has also brought about a reduction in their size. The choice of magnets will depend upon the size of the tumour. However, for cancerous conditions in the region of the head (brain) or face a magnet with a small pole surface area (the rectangular bar magnet is ideal) is preferable so as not to disturb surrounding tissue-cell nuclear magnetic activity.
In cancerous conditions regular applications with magnetic fields of high intensity for prolonged periods is essential (as can comfortably be tolerated by the patient). For other areas, like the stomach, rectum, breast or uterus larger magnets would be preferable.
We have successfully treated a few cases of superficial tumours of the lip, tongue and breast with the South pole alone.
We have not had opportunity of treating suspected cancerous conditions covering a larger area and involving more important organs. Our clinical experience here is limited.
A very recent case (still under our treatment) is that of carcinoma of the head of the pancreas (the by-pass surgery was done twice on the patient).
Due to certain ill-effects, chemotherapy and radiotherapy were discontinued). At this stage I was called in to treat the patient. It is just six weeks since our treatment, but the patient reports that he is better, both symptomatically and constitutionally.
The South pole of a large ring magnet (Cat. No: 9011 in list) is being applied to the patient's epigastric region for about half an hour thrice a day. The patient has been advised to drink water exposed to both poles (to improve and vitalise the digestive process). Although South "magnetized" water would be indicated normally in cancerous conditions, the constitutional history and clinical study of each individual patient will help the physician to decide as to which is indicated in each individual case, the south alone or both poles.
-------
Homoeopathic remedies - Brain cancer - Baryta
Carb., Belladona, Conium.
Cancer liver - Cholesterinum, Chelidoneum,
Arsenicum Album, Phosphorus (in high potency)
only if indicated constitutionally.
Cancer rectum - Phytolacca, Ruta Graveolens.
Cancer stomach - Geranium Maculatum,
Ornithogalum Umbellatum, Arsenicum Album.
Phosphorus (if constitutionally indicated).
Cancer tongue - Arsenicum Album, Kali
Cyanatum. Hydrastis Q as a mouthwash.
Cancer breast - See "Tumour".Стеноз, привратника (врожденный гипертрофический стеноз привратника).
Замечен у детей от двух до четырех недель после рождения. Привратник утолщен и небольшая опухоль может ощущаться. Ребенок страдает от принудительной рвоты и запоров.
Южный полюс применяется. В случае искусственно вскормлеваемых младенцев молоко должны подвергаться воздействию Южного полюса или обоих полюсов.
В тяжелых случаях хирургическое вмешательство может быть необходимым. Северный полюс в неосложненных случаях сужения привратника расширит привратник.
Пилоростеноз может происходить в сочетании с язвенной болезнью желудка. Южный полюс нужно применить (возможно не корректно в точности перевёл. В оригиниале «The South pole is indicated»).
В оригинале на английском (Страница 209):Stenosis, Pyloric (congenital hypertrophic pyloric stenosis).
It is noticed in babies between two to four weeks after birth. The pylorus is thickened and a small tumour may be felt. The baby suffers from forcible vomiting and constipation.
The South pole is applied. In case of bottlefed babies the milk should be exposed to the South pole or both poles.
In severe cases surgical intervention may be necessary. The North pole in uncomplicated cases of pyloric constriction will widen the pylorus.
Pyloric stenosis may occur in conjunction with gastric ulcer. The South pole is indicated.
Вход
Регистрация
FAQ
Поиск
.
